imitate
He imitates the man on the screen.
He imitates the painting on the wall.
They are imitating the statue's pose.
verb 1
to copy or follow certain things