empathize
The mother empathizes with her daughter.
Anna empathizes with her best friend.
They empathized with their brokenhearted friend.
verb 1
to be able to understand others' feelings or problems